005 Le transfert

Kellerman et son co-équipier rendent visite à Pope qui a refusé le transfert de Scofield. Kellerman lui sort alors un dossier contenant des informations sur Toledo.

Dans la cour, Michael prétexte avoir de besoin de PVC pour pouvoir tous se retrouvent tous dans la réserve de l'IP. Abruzzi dit qu'il n'a pas confiance en Linc mais il se calme en apprenant que ce dernier et Michael sont frères. Michael leur explique ensuite qu'ils doivent choisir entre English, Fitz et Percy pour leur évasion et qu'il a besoin de leur aide pour pouvoir vérifier ce qui sera le mieux.

Nick et Veronica se repassent la cassette du meurtre et Nick relève quelques incohérences sans toutefois repérer de trucages. Il décide de montrer la cassette à un spécialiste.

Sara se pose des questions après qu'une infirmière lui ait appris que Lincoln et Scofield étaient frères. Celle-ci l'informe aussi que l'Etat réclame une visite médicale pour le condamné.

Michael sort de sa cellule. Il se repère grâce à ses tatouages et enclenche le chrono de sa montre. Mais, au détour d'un couloir, il manque de se faire repérer par un ouvrier. Il parvient à se cacher.

De leur côté, Nick et Veronica ont rejoint un expert en analyse de cassettes qui leur confirme l'existence d'un trucage audio.

Que Pensez Vous de cet episode?

C'est bien celui où Michael monte un super plan de mort qui tue pour découvrir LA rue avec tout le tress que cet épisode engendre chez le spectateur ? Laughing

Cet épisode est trop fort, un de mes préférés avec l'un des derniers qui est passé, mais le stress quoi !!